sábado, 31 de agosto de 2013

Momento Hilariante

Aquele momento em que estou a atender um senhor chinês e a minha colega de banca me diz:

" - Olha pergunta-lhe qual é a diferença entre os chineses e os japoneses..."


A sério, que pergunta estúpida... Na nossa folha de estatísticas temos China e Japão mas é sempre parvo perguntarmos uma coisa dessas só por que as pessoas têm olhos em bico. Por acaso o senhor parecia simpático e eu sem me rir até lhe fiz a pergunta. Diz-me ele que a única diferença é o alfabeto pois de resto eles são, segundo me diz o senhor, como nós e os espanhóis, ao que eu lhe disse que confundir portugueses e espanhóis nos dias que correm não é muito boa ideia...

Quando o senhor se foi embora diz a minha colega:

" - Não percebi nada do que vocês disseram..."


 A sério não consigo perceber como é que aquela moça está a trabalhar com turistas há quase meio ano...





O Senhor Do Quiosque OportunityToAsk



T: " - Não se faz nada..."
Eu: " - Ao menos veêm-se as vistas..."

Algumas pessoas daqui já se querem dar à latice de me arranjarem parzinhos. Ainda hoje a senhora das pipocas ao reencaminhar uma turista inglesa para mim mandou a boquinha:
" - Olha arranjei uma moça para ti!"
Pelo menos lá tenho sido suficientemente inteligente para me pôr a falar do que faço ou não faço, do que fiz ou não fiz no que toca a relacionamentos amorosos.


A minha colega de banca, coitada, é tão despistada que ainda não percebeu que eu devo passar 80% do dia virado para o lado da banca do OportunityToAsk, um cubinho verde onde os turistas podem tirar dúvidas relativas à cidade, levantar mapas, cartões e outras coisas. Lá fazem praticamente o mesmo horário que nós fazemos, mais hora menos hora, e para mal dos meus pecados o homem está lá quase todos os dias.

Ele deve ser o big boss daquilo, pelo menos é o mais velhote dos que por lá vejo para além de ser o único homem que vi lá até agora. Quem já teve oportunidade de ler sobre os meus fantásticos gostos no que toca a homens não espere que voz diga que o homem é giro. É tipo Van Gogh... Eu nem consigo perceber muito bem que idade é que ele tem, se tem trinta ou quarenta, não sei. E depois de me ver a trabalhar durante todos estes dias agora fico sem jeito de lá ir para perguntar algo, como quem não quer a coisa... E ando coma  pulga atrás da orelha por que estou curioso sobre a voz dele, quando vou ao escritório buscar alguma coisa até passo mais encostado ao cubo a ver se o ouço mas o raio do homem fala baixo.... grrr
Para piorar, atrás de mim está a ponte D. Luiz ou seja quando o apanho a olhar para mim não sei se ele está a olhar par mim ou para a ponte... Ma posso garantir-vos que quando olho para a banca eu olho mesmo para ele... lol
Ainda hoje apanhei a senhora das pipocas a falar com ele e estive quase para perguntar algumas coisas sobre o homem à mulher mas ia dar um barraco daqueles e sem razão nenhuma.
Depois de toda esta fantástica declaração só me resta agradecer à T por me pôr sempre do lado esquerdo da banca.




Trollagem Da Feirante

Aos fins-de-semana fazem uma feira na Ribeira e logo ao lado da minha banca está uma senhora a vender chapéus. Hoje estava a ver que desfalecia ao tentar não rir.

Cliente [pegando num chapéu]: " - Do you have a small size?"
Feirante: " - Sumol? Só se for de ananás."
T [a ver que eu estava perdido de riso]: " - Não te rias!"

quinta-feira, 29 de agosto de 2013

Eu, Professor De Inglês

Eu [enquanto escrevia numa folha de papel]: " - Ora bem T, em inglês tens a palavra SEAT que é assento, SEATS são assentos, SIT uma forma do verbo sentar,  SITS é outra forma do verbo sentar."

T: " - Ai o Inglês é tão complicado...."


Cassadee Pope - 11 [Video]



quarta-feira, 28 de agosto de 2013

Quebrando A Barreira Linguística [Um Episódio Para Pensar]

Hoje ocorreu um episódio que tem tanto de cómico como de tocante.
Estava eu com a minha colega de banca prestes a arrumar as coisas para irmos embora para o escritório quando a senhora da banca das pipocas lhe faz sinal. Esta senhora muito simpática [que já me ofereceu um saquinho de pipocas e tudo eheh] é mãe de um rapaz que é estagiário na empresa deve andar pela casa dos cinquenta e é de uma simplicidade e humor impressionantes.

Dizia eu que ela fez sinal à minha colega e consequentemente a minha colega diz-me para eu ir eu ajudar a mulher pois esta estava a falar com dois turistas [um casal] e pelos vistos eles só falavam em Inglês e como eu percebo mais de Inglês lá fui ver o que se estava a passar, pensando que se tratava apenas de um pedido de informações relativamente a algum caminho ou local.

Ora, quanto eu cheguei lá bastou um ou dois minutos de conversa para entender o que se passava. O casal [vindos da Índia e a passar férias em Portugal] tinha estado na Ribeira há alguns dias e conhecido a senhora de quem tinham gostado bastante e consequentemente tinham lá voltado somente para lhe dizer olá, depois de dizerem que tinham inclusive passado uma noite com ela pelas ruas do Porto até altas horas da madrugada. Pensavam que eu conhecia a mulher há vários anos e ficaram admirados quando lhes disse que a conhecia apenas há duas semanas xD Sempre que a senhora lhes queria dizer algo pedia-me e eu traduzia e vice-versa. Passámos quase dez minutos naquilo,até chegar a minha hora de ir embora. O casal continuou lá.

Fiquei a pensar no que se tinha passado ali....Como diz o ditado, quem tem boca vai a Roma... e quando há vontade de inteagir com as pessoas não há língua que se sobreponha a essa mesma vontade.

Trollagem Ao Telefone

Antes de começar a narrar a peripécia propriamente dita convém dizer que no escritório existem duas pessoas com o mesmo nome a quem iremos chamar simplesmente Maria, uma delas é a patroa e a outra  é a sobrinha enquanto que não existe mais ninguém com o meu nome a trabalhar lá. Hoje pediram-me para ligar para o escritório mas para perguntar antes de tudo com quem estava a falar.

Eu: " - Bom dia, com quem estou a falar?"
M: " - Daqui fala a Maria Segunda [risos]."
Eu: " - Ah ok, daqui fala o Rui Primeiro  [risos]."

segunda-feira, 26 de agosto de 2013

Zendaya - Replay [Video]


Zendaya é mais uma daquelas caras da Disney que sabe fazer tudo, dança, canta, representa e muito provavelmente até sabe fazer rissóis. Honestamente vi as prestações dela no programa "Dancing With The Stars" e realmente a miúda mexe-se bem. Quanto a cantar nem por isso. E o vídeo é prova disso mesmo, enfatiza-se mais a dança do que propriamente a música.

Diana Vickers Dá Voz Ao Anúncio Da Fragância De One Direction



Só mesmo a Diana Vickers para me pôr a falar de One Direction... Ora digam lá se esta música não é fofa?