Violência Sim, Obrigado

Apareceu-me um casal, um tanto ou quanto sui-generis, ele, pelo que percebi era luso-descendente Luxemburguês e ela era Polaca. Na eminência de a ver a moça pagar tudo diz-lhe ele:

" - I'm gonna hit you..."

" - Não diga isso muitas vezes..." - disse-lhe eu baixinho...

Quem lhe batia era eu, ou ele a mim...  Era bem jeitoso, mas estava de braço ao peito... Por isso acho que eu é que teria de fazer o trabalho todo...